《新概念英語》第二冊 —詞頻分析及其對教學(xué)的

日期：2014-11-14 14:05 點(diǎn)擊：

 

《新概念英語》第二冊其實(shí)就用了這么些詞 ——詞頻分析及其對教學(xué)的啟示1

一、第二冊單詞詞頻統(tǒng)計(jì)情況

第二冊總共96課，每課都是1篇短文，每24課一個(gè)單元。第一單元每篇課文的篇幅大約是100個(gè)詞，第二單元每篇課文大約是140個(gè)詞，第三單元每篇課文大約是160個(gè)詞，第四單元每篇課文大約是180個(gè)詞。

小編把第二冊的全部96篇課文匯集到一個(gè)文檔里，包含每篇課文的標(biāo)題，經(jīng)ROST軟件初次統(tǒng)計(jì)分析之后，結(jié)果是：單詞總量為14535個(gè)，不同的單詞數(shù)為2407個(gè)，去除22個(gè)停用單詞（stopword，主要是指在搜索引擎中為了提高搜索速度、減輕網(wǎng)頁空間壓力而忽略的單詞，這類詞往往使用頻率很高，去除之之后對于文檔的意義和理解影響又不大）后不同的單詞數(shù)為2385個(gè)；其中，縮略形式也忽略不計(jì)的，如can’t、He’s、You’ll、We’re等。

因?yàn)檐浖旧淼木窒扌裕ū热绮环执笮?、不區(qū)分同一單詞的不同形式等），這2385個(gè)單詞其實(shí)還需要進(jìn)一步的篩選。比如，這些詞中有不少人名或機(jī)構(gòu)名稱，都可以忽略；還有一些單詞，其實(shí)是同一單詞的不同形式，軟件把這些詞都算作不同的單詞。為此，小編又手工對這些單詞進(jìn)行了歸并篩選，歸并篩選的幾條原則是：

1、人名、地名、機(jī)構(gòu)名恢復(fù)首字母大寫，并且歸為一類；

2、同一動(dòng)詞的不同形式歸并為一個(gè)單詞，但會(huì)加備注，把該動(dòng)詞在第二冊里出現(xiàn)的各種形式都羅列出來，如go、goes、went、going、gone；

3、名詞的單數(shù)和復(fù)數(shù)形式都?xì)w并為一個(gè)單數(shù)形式；

4、如果幾個(gè)詞根相同但因?yàn)樾问讲煌~性或者意義不同的單詞則保留其不同形式的單詞，如amused（覺得好笑的）和amusing（令人發(fā)笑的）；

5、形容詞和副詞的比較級和最高級都不做歸并，算作不同的單詞；

6、be動(dòng)詞的各種形式考慮到其用法差異和頻率，也不做歸并；

7、通過加-ly構(gòu)成的副詞，與其形容詞形式算作一個(gè)單詞，但如果加了-ly之后，意思發(fā)生改變的，則同時(shí)保留其形容詞和副詞形式，算作兩個(gè)不同的單詞，如simple（簡單的）和simply（僅僅）。

按照以上原則，把這2385個(gè)單詞進(jìn)行歸并篩選之后，單詞總數(shù)為1962個(gè)，請看以下圖表：