B超，

相信大家都不陌生，

常規(guī)體檢中就有這一項(xiàng)。

那么，

你知道B超中的“B”是什么意思嗎？

B超在英語(yǔ)中，通常叫

B-scan ultrasonography

/??l.tr?.s???n?ɡ.r?.fi/

我們可以把ultrasonography拆分開(kāi)來(lái)

ultra /??l.tr?/ 作為前綴表示“超出,超過(guò)”

so/s??/

no/n?/

graphy/ɡ.r?.fi/ 作后綴有和圖表有關(guān)的意思，在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域有造影術(shù)之類(lèi)的解釋

它是醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，意思是“超聲波檢查法,超聲波掃描術(shù)”

“B超”英語(yǔ)簡(jiǎn)稱(chēng)為

 B-scan / brightness scan

scan是“掃描、仔細(xì)檢查”的意思。

日常生活中，如果有人在講話(huà)、唱歌，我們聽(tīng)到的聲音叫“聲波”，它的頻率在50~10000Hz，而超過(guò)20000Hz以上的聲波，人耳是不能聽(tīng)見(jiàn)的，叫“超聲波”，可簡(jiǎn)稱(chēng)“超聲”。

利用超聲波來(lái)顯示耳體結(jié)構(gòu)或胚胎發(fā)育情況的診斷用的成像法，就叫ultrasonography（超聲波檢查法），“B超”就是超聲波檢查其中的一種。

它是以灰階即亮度（brightness）模式形式來(lái)診斷疾病，取brightness首字母大寫(xiě)簡(jiǎn)寫(xiě)為B-scan ultrasonography。

所以，B超的“B”其實(shí)就是brightness。

除了B超，其實(shí)還有A超、D超：

A超，是“幅度調(diào)制超聲診斷”。

A超的“A”是”

Amplitude/'æmplitju:d/，

表示 “振幅、幅度”。

D超，是“多普勒調(diào)制超聲診斷”。

D超的“D”是

Doppler/?d?pl?/。

Doppler原本是一位奧地利物理學(xué)家的名字，因其在1842年的發(fā)現(xiàn)而聞名，這一發(fā)現(xiàn)通稱(chēng)為Doppler effect(多普勒效應(yīng))，D超就是用了他發(fā)現(xiàn)的這個(gè)原理。

彩超是D超的一種，也可以英語(yǔ)表達(dá)為：

color ultrasound

ultrasound

/??ltr?sa?nd/ 超聲;超音波

ultrasound這個(gè)詞的使用更加日常

例：

The suggestions of purchasing a color ultrasound.

醫(yī)院選購(gòu)彩超應(yīng)注意的若干問(wèn)題。

For better results, a woman could have a whole-breast ultrasound.

為了獲得更好的篩查效果，女性可以進(jìn)行乳房整體超聲檢查。

常見(jiàn)醫(yī)學(xué)相關(guān)詞匯

Narcotic /nɑ?r?kɑ?t?k/ 麻醉藥

Examination Table 診療臺(tái)

Clinical Thermometer 體溫計(jì)

Stethoscope 聽(tīng)診器

Reflector 反光鏡

X-Ray Checkup X 光檢查

X-Ray Photograph X光像片

Operation 手術(shù)

Scalpel 手術(shù)刀

Syringe 針筒

Hypodermic Needle 注射針

Injection 注射

Ice Bag 冰袋

Fixation Forceps 固定鑷

Bandage 繃帶

Absorbent Cotton 脫脂棉

Gauze 紗布

Mask 口罩

Wheel Chair 輪椅

Crutches 拐杖

Ambulance 救護(hù)車(chē)

Stretcher 擔(dān)架

Chart 病歷表

Prescription 處方

Blood Pressure 血壓

Blood Type 血型

Artificial Respiration 人工呼吸

Pill 藥丸

Capsule 膠囊

Ointment 軟膏

Iodine Tincture 碘酒

Sedative 鎮(zhèn)靜劑

Intensive Care Unit 加護(hù)病房

Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) 心肺復(fù)蘇術(shù)

Intravenous Drip 點(diǎn)滴

Chemotherapy 化學(xué)治療

Computerized Topography 電腦斷層

Magnetic Resonance Imaging(MRI) 核磁共振

Gypsum 石膏