日期:2022-09-09 10:07 點擊:
今天來看看世界五大洋名字的語言根源。首先,ocean(海洋)這個詞的來源是什么?
這個詞來自希臘語ōkeanos,意思是“圍繞著地球的大溪流”(the great river encompassing the whole earth)。ocean一詞最初指的是整個水體,古希臘人認(rèn)為它圍繞著地球上的單一陸地;同時,ocean被用來與已知的內(nèi)海形成對比,比如Mediterranean (地中海),字面意思是“在陸地的中央”。
Indian Ocean 印度洋
之所以先提到印度洋,是因為從語言上來看,它是最乏味的:它的名字僅僅因為它位于印度南部。
Pacific Ocean 太平洋
如果你想知道Pacific和pacify(使平靜,平息)之間是否存在聯(lián)系,那么你的直覺沒有錯。
“太平洋”(the Pacific Ocean)這個名稱的來歷確實與“和平”或“平靜”有關(guān)系。Pacific Ocean一詞源于葡萄牙語、意大利語和西班牙語中的“Mar Pacifico”一詞,意思是“水體”,指葡萄牙探險家費迪南德·麥哲倫在1520年首次到達(dá)這個大洋時所經(jīng)歷的平靜海面。
Atlantic Ocean 大西洋
Atlantic來自希臘語Atlantikos,源于古希臘神話中大力士神Atlas(阿特拉斯)。
普羅米修斯因盜取天火給人間而犯了天條,株連到他的兄弟阿特拉斯,眾神之王宙斯強令阿特拉斯支撐石柱使天地分開,于是阿特拉斯在人們心目中成了英雄。最初希臘人以Atlas命名北非的阿特拉斯山脈,因此指的是西非海岸附近的海,后來擴(kuò)展到指整個海洋。
Arctic Ocean 北冰洋
The Arctic Ocean(北冰洋),勿庸置疑,是圍繞北極(the Arctic)的海洋。這個說法成功地掩蓋了它的真正起源:它來自希臘語arktos,意思是bear(熊) ——還有Ursa Major(大熊星座)和pole star(北極星)。
熊和星星之間的聯(lián)系來源于希臘神話中的一個故事,女神卡利斯托被宙斯變成了一只熊,并被放置在天空中,成為一個星座。
Antarctic Ocean 南冰洋
The Antarctic Ocean(南冰洋),也被稱為the Southern Ocean(南大洋),與北冰洋的名字相對。同樣,antarctic(南極)僅僅意味著opposite to the Arctic(相反的北極)。
思源教育(原上海交大思源進(jìn)修學(xué)院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承交大校訓(xùn),依托名校師資,提供專業(yè)的托班輔導(dǎo)、青少年英語輔導(dǎo)、小學(xué)輔導(dǎo)、初中輔導(dǎo)、高中輔導(dǎo)、高考高復(fù)、三校生高復(fù)、藝考生文化課等,學(xué)生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學(xué)子取得優(yōu)異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學(xué)研究中心”、“中學(xué)個性化學(xué)習(xí)教育基地”、“快速學(xué)習(xí)法”實驗學(xué)校。
021-64680311 思源教育徐匯校區(qū)
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)南丹東路238號2層62932552/62932882 思源中高考學(xué)習(xí)中心
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)華山路1988號匯銀大廈北樓6樓619室32035781/62581699 徐匯三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請點擊) 徐匯區(qū)廣元西路12號(工商銀行隔壁)