英語(yǔ)語(yǔ)言博大精深，其發(fā)展和演變受到了多種文化的影響，其中古代西方傳說(shuō)，尤其是古希臘和古羅馬的神話故事，對(duì)英語(yǔ)的的影響重要而深遠(yuǎn)。

因而在英語(yǔ)中，有不少單詞都起源于古希臘或古羅馬神話故事。若能通過(guò)神話故事來(lái)背單詞，既能增加大家學(xué)習(xí)英語(yǔ)的樂(lè)趣，更能讓大家體會(huì)到英語(yǔ)本身綿延悠久的文化底蘊(yùn)和無(wú)限魅力。下面就隨本文一起來(lái)體驗(yàn)一下吧！

【讀例句】Tom prefers going to the amusement park, which he believes is much more amusing than learning music at home and visiting most museums. (湯姆更喜歡去游樂(lè)場(chǎng)，因?yàn)樗J(rèn)為去那里比在家學(xué)音樂(lè)和參觀大多數(shù)博物館都更有樂(lè)趣。)

【學(xué)單詞】在這一例句中，大家會(huì)發(fā)現(xiàn)amusement、amusing、music 和 museum 這幾個(gè)詞都有一個(gè)相同的部分-mus-。

其實(shí)，追根溯源，-mus-作為詞根來(lái)自于古代希臘神話中大名鼎鼎的九位繆斯女神，即the Muses。這九位女神掌管著詩(shī)歌、戲劇、音樂(lè)、舞蹈等藝術(shù)。因此，英語(yǔ)借鑒了這一詞根，將沁人心脾的旋律叫做music (音樂(lè))，把陳列藝術(shù)品的場(chǎng)館叫做museum (博物館)，而給供人們游戲、娛樂(lè)的游樂(lè)場(chǎng)起名為amusement park (游樂(lè)場(chǎng))。沒(méi)錯(cuò)，游樂(lè)場(chǎng)里那些眼花繚亂的娛樂(lè)設(shè)施給人的感覺(jué)就是amusing (有趣的)！

【讀例句】International commerce is developing rapidly nowadays. A great number of merchants are asking ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) for loans. (當(dāng)今國(guó)際貿(mào)易發(fā)展迅速，許多商人都在向中國(guó)工商銀行申請(qǐng)貸款。)

【學(xué)單詞】這一例句中，commerce、merchant和commercial都包含-merc-這一部分，而這個(gè)詞根就與古羅馬神話中的智神墨丘利(Mercurius)有關(guān)。墨丘利是古羅馬神話中為眾神傳遞消息的使者，希臘神話中與之對(duì)應(yīng)的神是赫耳墨斯(Hermes)。作為信使，他常常頭戴雙翅帽，腳蹬飛行鞋，手握魔杖，行走如飛。各位可能會(huì)想，墨丘利既然是信使，那和以上單詞有什么關(guān)聯(lián)呢？其實(shí)，墨丘利除了跑腿送信之外，還依靠自己靈通的消息和豐富的貨源掌管著商業(yè)。所以，當(dāng)很多人都做起墨丘利所擅長(zhǎng)的買賣生意的時(shí)候，整個(gè)社會(huì)的商業(yè)就形成了，這就是commerce (商業(yè)，貿(mào)易)一詞的來(lái)源(com-表示“共同，一起”；-merc-是詞根，意為“生意”；-ce為名詞后綴)。而做生意的人則叫做merchant，莎士比亞最為經(jīng)典的劇作之一就是The Merchant of Venice (《威尼斯商人》)。Commerce對(duì)應(yīng)的形容詞是commercial，意為“商業(yè)的”，中國(guó)工商銀行的英文全稱是Industrial and Commercial Bank of China，其中就用到了這個(gè)詞。

【讀例句】Terrorism should be eliminated. Because terrible damage could be done to the world by terrorists. (恐怖主義應(yīng)該被根除，因?yàn)榭植婪肿訒?huì)對(duì)世界造成可怕的破壞。)

【學(xué)單詞】以上例句中的terrorism、terrorist和terrible都包含詞根-terr(a)-。這一詞根源于古羅馬神話中的大地之神泰拉(Terra)。Terra在英語(yǔ)中作為單詞，表示“土地”，而其作為詞根則有兩個(gè)含義，一為“土地”，二為“恐怖(的)”。英語(yǔ)中以-terr(a)-為詞根且含義與“土地”相關(guān)的詞匯有很多，比如territory (領(lǐng)土)、terrace (梯田)、terrain (地形)等。此外，我國(guó)最珍貴的世界物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一——兵馬俑的英文名Terra Cotta Warriors中也用到了terra一詞。而當(dāng)-terr(a)-表示“恐怖(的)”之意時(shí)，相關(guān)詞匯有terrorism (恐怖主義)、terrorist (恐怖分子)、terrify (恐嚇)和terrible (可怕的)等。

【讀例句】In the beginning of the cosmos, there was nothing but chaos. (宇宙之初，混沌一片，別無(wú)他物。)

【學(xué)單詞】這句話非常簡(jiǎn)短，但是這次登場(chǎng)的可是重量級(jí)人物！他就是希臘神話中的第一代大神——原始天神，也稱混沌大神，名叫Chaos (卡俄斯)。根據(jù)古希臘詩(shī)人赫西俄德的《神譜》記載：萬(wàn)物誕生前宇宙本是洪荒一片，只有混沌(Chaos)獨(dú)自存在。在英語(yǔ)中chaos作為名詞，表示“混亂，無(wú)秩序的狀態(tài)”。Chaos的形容詞形式為chaotic，表示“混亂無(wú)序的”。而例句當(dāng)中的cosmos (宇宙)也可以與chaos一起來(lái)記，因?yàn)橛钪嬷?，一片混沌?/span>

【讀例句】the New Oriental Education & Technology Group, started up by Yu Minhong, is one of the largest educational organizations in China today. (俞敏洪創(chuàng)辦的新東方科技教育集團(tuán)是當(dāng)今中國(guó)最大的教育機(jī)構(gòu)之一。)

【學(xué)單詞】例句中出現(xiàn)了oriental一詞，該詞中所包含的-or(i)-這一詞根來(lái)自于希臘神話中厄爾福斯(Orpheus)的名字。厄爾福斯是太陽(yáng)神(Apollo)之子。眾所周知，太陽(yáng)是地球上一切生命的原動(dòng)力，-or(i)-這一詞根就表示“起源，開始”或“升起”。Oriental表示太陽(yáng)升起的方向，即東方，而新東方科技教育集團(tuán)的英文名稱中就包含Oriental這個(gè)詞。不過(guò)，oriental有一定的地理性和政治性的含義，一般指“亞洲的”“東方國(guó)家的(尤指關(guān)于中國(guó)和日本的)”，例如：I like oriental food. (我喜歡東方國(guó)家的食物。) 另一個(gè)比較重要的單詞origin也包含-or(i)-這一詞根，該詞表示“起源”之意，其動(dòng)詞形式為originate，表示“起源于”，而其形容詞形式為original。Adidas Original指的就是同學(xué)們所熟知的阿迪達(dá)斯品牌三葉草系列。