你讀，你再讀，

反反復(fù)復(fù)讀下面這些詞，

感受它們觸摸你的嘴唇，

感受它們在你舌尖彈動。

它們不是無形的詞，

它們是有質(zhì)感的，

睡前去讀它們，

床是柔軟的，被子是柔軟的，空氣也是柔軟的，

夜色溫柔。

/s?ft/

柔軟的枕頭，松軟的地面，

細(xì)嫩的皮膚，柔滑的皮毛，

輕柔的音樂和燈光，柔和的顏色或線條，

輕風(fēng)細(xì)雨，輕風(fēng)細(xì)雨一樣的性格，

都可以用soft來描述。

這是和“軟”相關(guān)最通用的詞。

/?tend?(r)/

吃牛排，你會希望它

tender and juicy（柔軟多汁）；

tender是溫柔的，

溫柔的聲音，溫柔的吻。

tender也是脆弱的，

嬌嫩的花，一觸即疼的傷口。

/?del?k?t/

也是柔軟且嬌弱的詞，

同時含有精美的含義。

精美繁復(fù)的水晶雕刻，

嬰兒稚嫩的皮膚，

花朵柔嫩的花瓣，

延伸至脆弱的生態(tài)系統(tǒng)等等，

都可以用delicte形容

/?fl?fi/

fluffy形容一種看上去就想摸的質(zhì)地，

比如毛茸茸的小貓，

柔軟蓬松的毛巾，

大朵大朵的云彩，

都是蓬松而柔軟，非常舒服。

另外特別柔軟蓬松的食物，

像是面包、暄軟的饅頭，

也可以用fluffy來描述。

/?s?ɡi/

因為太濕所以太軟，

不甚美好。

泥濘潮濕的地面，

叫做soggy ground；

被湯汁泡得軟踏踏的面包，

叫做soggy bread。

如果你想形容面包口感濕潤，很好吃，

用moist。

/?mel??/

柔和且圓潤的詞，

指那種無形的軟。

柔和的光線，圓潤悅耳的聲音，

芳醇的酒，成熟香甜的水果，

都是mellow的形容對象

/?skw??i/

如果你玩過很軟很好捏的橡皮泥，

或者下面這種在手里捏著玩的橡膠玩具，

它們就是最合適用squishy形容的東西。

再比如軟乎乎的番茄，

或者地上厚厚一層踩起來吱嘎作響的葉子，

它們也很squishy。

/?m??i/

如果你把食物煮得特別軟，

直接煮成了糊糊，

這個糊糊，就可以用mushy來形容

比如煮爛的豆子，叫做mushy peas。

軟爛的土豆泥，

叫做mushy potato salad。