背熟這些，你的高中英語作文就厲害了

日期：2023-08-02 13:03 點(diǎn)擊：

1

 

The Best Movie

 

I like to see movie so much. When I have time, the first thing I’d like to do is to find the hot movies and then buy some snacks, enjoying my movie hours. 

After appreciating so many movies, The Lord of the Rings impresses me the most. This movie has three series and I like them all. Though the moive was made in about 2000, its technology is still not out of date. In the movie, the scenery is so beautiful that I can’t move my eyes away. It was shot in New Zealand and I have made up my mind that I must go there someday and have a look at the beautiful scenery. 

The movie shows me a scientific world with all kinds of creatures. It broadens my vision. 

 

最好的電影

我很喜歡看電影。我有時(shí)間的時(shí)候，我想做的第一件事就是找一些熱門電影，然后買些零食來享受我的電影時(shí)光。

在欣賞了那么多電影后,《魔戒》讓我印象最深刻。這部電影有三個(gè)系列，每個(gè)系列我都喜歡。雖然這部電影大約在2000年拍攝，但是其技術(shù)卻不過時(shí)。在電影中，景色是如此美麗，我都無法轉(zhuǎn)移目光。那是在新西蘭拍攝的。我已經(jīng)下定決心，一定要去那里看一看那美麗的風(fēng)景。

這部電影給我展示了一個(gè)科幻世界，那里有各種各樣的生物。它開闊了我的視野。

 

2

 

I Love Country Life

 

I was born in the country, my family lived there before I was 6 years old. Then my parents moved to the city for their work, I had to stay away from my hometown. Though living in the city brings me a lot of convenience, and I eat the good food, I still miss country life all the time. I love to live in the country.

Living in the country, the time seems to be very slow. I woke up early in the morning and then took the walk. After eating the breakfast, it was about 8 o’clock. I went out to play with my friends or went to help my grandparents with their work. After doing these, it was just 11 o’clock. But in the city, I woke up at 9 o’clock, and then I ate the breakfast, the rest of the day was to play computer. How time flies to me. 

I get so close to the nature and I find so much fun in the country life. I always want to live in my hometown. When I have the time, I will go back there and enjoy the moment. 

 

我愛鄉(xiāng)村生活

我在鄉(xiāng)村里出生，在六歲以前，我的家庭住在那里。然而父母為了工作搬去了市區(qū)，我不得不遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，雖然在城市生活給我?guī)砹撕芏喾奖?，我可以吃到好吃的食物，但是我仍然一直很想念鄉(xiāng)村生活。我喜歡住在鄉(xiāng)村。

生活在鄉(xiāng)村，時(shí)間似乎過得很慢。我一大早就起來了，然后去散步。在吃完早飯后，時(shí)間是八點(diǎn)。我出去和朋友們一起玩或者幫助爺爺奶奶干活。昨晚這些事情，時(shí)間才11點(diǎn)。但是在城市里，我九點(diǎn)起來，然后吃早餐，剩下的時(shí)間就是玩電腦。時(shí)間過得真是快啊。

在鄉(xiāng)村里生活，我是如此的接近大自然，找到了很多樂趣。我總是想要在家鄉(xiāng)生活。當(dāng)我有時(shí)間，我就會(huì)回到那里，享受在那里的時(shí)間。

 

3

 

Strong Will

 

Since I go to high school, I live in the school and stay away from my parents. 

I have three roommates. At the beginning, we have trouble in staying in the same room, but now we have got used to it. One of my roommates impresses me so much. Since she came to our room, she has kept the habit of reading novels when we go to bed. She told me that when she lived with her parents, she dared not to read because her mother would blame her for sleeping late. Now she is very happy that she is out of control, it seems that she is free. But I feel sorry for her, because she is short-sighted now. What’s more, she is lagging behind other students in the study. Staying away from her parents, she is not strong enough to behave herself. 

We should have the strong will and behave ourselves.

堅(jiān)強(qiáng)的意志

自從我上了高中，我就住在學(xué)校，遠(yuǎn)離父母。

我有3個(gè)室友，剛開始，我們不習(xí)慣同處一室，但是如今，我們已經(jīng)習(xí)慣了。有一個(gè)室友讓我印象很深刻，自從她住進(jìn)我們的房間，她就在我們睡覺的時(shí)候保持看小說的習(xí)慣。她告訴我們在她和父母住在一起的時(shí)候，她不敢看小說，因?yàn)樗龐寢寱?huì)責(zé)怪她那么晚睡覺。如今她很高興再也不受控制了，似乎她得到了自由。但是我為她感到遺憾，因?yàn)樗F(xiàn)在已經(jīng)近視，而且，在學(xué)習(xí)方面也落后于其他同學(xué)。離開了父母，她不夠強(qiáng)大，無法自律。

我們應(yīng)該有堅(jiān)強(qiáng)的意志，并且自律。

 

4

 

The Changes of My Hometown

 

My hometown is located at the outside of the city. 

I was born and grew up there. It was a little village with natural  scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses. In the summer, I liked to go to picnic under the mountain and swim in the river. 

But now my hometown has changes. The mountains were blown down to build the factories, and the river was polluted by the waste water from those factories. There are no more green mountains but the smoking factories. The water of the river turns black and stinks, and I can never swim in it again. The village houses are gone too, and the ugly storied houses with walls are instead. 

I don’t like the changes of my hometown, it is a polluted hometown.

 

家鄉(xiāng)的變化 

我的家鄉(xiāng)坐落在城市外。

我在那里出生和長大。它是一個(gè)小村莊，有著綠色的山、美麗的河還有漂亮的小屋的自然的風(fēng)景。夏天里，我喜歡去山腳下野炊，到河里游泳。

但是現(xiàn)在我的家鄉(xiāng)變了。群山被炸平用來建工廠，河水被這些工廠里的廢水所污染。再也沒有綠色的山，只有冒著煙的工廠。河里的水變成黑色還散發(fā)惡臭，我再也不能在里面游泳了。還有那些小屋也消失了，取而代之的是丑陋的帶圍墻的樓房。

我不喜歡家鄉(xiāng)的變化，這是一個(gè)被污染了的家鄉(xiāng)。

 

5

 

The People I Respect the Most

 

The people I respect the most is my father. 

He is a doctor. He always busy with work. Since I could remember, he has never spent a whole weekend to stay with me. He goes to the hospital very early before I get up, and comes back home after I sleep. But I doesn’t matter at all. He is a hero to me. He devotes almost all the time to his patients, and many lives are saved. 

He always said, a man should have dignity, integrity, honor, and most of all, be helpful to others. This affected me deeply, so I work hard so that someday I can be the man like my father.

 

我最尊敬的人

我最尊敬的人是我的父親。

他是一名醫(yī)生。他的工作總是很忙。從我記事起，他就從來沒有陪我過過一個(gè)完整的周末。他每天在我起床前就去醫(yī)院了，回來的時(shí)候我已經(jīng)睡著。但是我一點(diǎn)也不介意，他在我的眼里是個(gè)英雄。他幾乎把所有的時(shí)間都獻(xiàn)給了他的病人，很多人的生命因此得救。

他總是說，一個(gè)男人應(yīng)該有尊嚴(yán)、正直、榮譽(yù)，更重要的是，幫助他人。這對我的影響很深，我正努力，就是為了有一天成為一個(gè)像我父親一樣的男人。

 

6

 

Taking The Exercise

 

Today, as the development of the electronic products, people like to use the electronic products very much. They count on these products because they are so convenient and funny. So people pay a lot of attention on the electronic products, and most people even don’t like to go out and they spend all the day playing the computer games. 

Staying too much time indoors is not good for people’s health, they need to walk out of the house and take the exercise. It is advised that we should take exercise for an hour everyday. We can take the jogging early in the morning or in the evening. We not only can take in the fresh air, but also can see the different scenery. 

If we take the regular exercise, we will keep the strong body and when are old, we can go any place we want to. 

 

參加鍛煉

今天，隨著電子產(chǎn)品的發(fā)展，人們很喜歡使用電子產(chǎn)品。他們依賴于這些產(chǎn)品，因?yàn)殡娮赢a(chǎn)品不僅方便，也很有趣。因此人們把注意力都放在了電子產(chǎn)品，大部分人甚至不喜歡外出，整天呆在家玩電腦游戲。

呆在室內(nèi)太長時(shí)間不利于人們的健康，他們需要走出室內(nèi)，參加鍛煉。據(jù)建議，我們應(yīng)該每天鍛煉一個(gè)小時(shí)。我們可以在早上或者傍晚慢跑，不僅可以呼吸新鮮的空氣，也可以看到不同的風(fēng)景。

如果我們堅(jiān)持有規(guī)律的鍛煉，就能保持強(qiáng)壯的身體，當(dāng)我們老了，還能去任何想去的地方。

 

7

 

Sports Meeting

 

When autumn comes, I feel so excited, because the sports meeting comes. 

I like sports so much. When I was very small, my father took me to watch the basketball match. In the long time, sports have become part of my life. When I started to come to school, I join the basketball team. I had  the great time to practice with my friends. 

Though high school life is very busy and I have to learn so many subjects, I still keep taking exercise everyday. Sports meeting time is my favorite time in the semester. I can take part in many activities, such as basketball and high jump. I am full of energy, I just want to enjoy the moment of taking exercise. 

Sports meeting indeed brings students many energy and make the students become active. They can also exercise their bodies. 

運(yùn)動(dòng)會(huì)

當(dāng)秋天來臨的時(shí)候,我感到很興奮,因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)會(huì)也將到來。

我很喜歡運(yùn)動(dòng)。在我很小的時(shí)候，父親帶我去看籃球比賽。長時(shí)間以來，運(yùn)動(dòng)已經(jīng)成為我生活的一部分。我開始來學(xué)校的時(shí)候，我加入了籃球隊(duì)，和朋友們在一起訓(xùn)練的時(shí)光我過得很快樂。

雖然高中生活很忙,我必須學(xué)習(xí)很多科目,但是我仍然保持每天鍛煉。運(yùn)動(dòng)會(huì)在這個(gè)學(xué)期是我最喜歡的時(shí)間。我可以參加許多活動(dòng)，如籃球和跳高。我精力充沛，我只想享受鍛煉的時(shí)刻。

運(yùn)動(dòng)會(huì)確實(shí)給學(xué)生們帶來很多活力，使學(xué)生們變得活躍。他們還可以鍛煉身體。

 

8

 

Stop Polluting the Water!

 

Spring is the best season of a year. The weather gets warmer and warmer. My classmates and I took a one-day sightseeing tour around our city. The scene was very beautiful. But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry and thought a lot.

With the development of modern industry and agriculture, more and more waste is being poured into rivers. It has caused serious pollution. The rivers are becoming so dirty that nothing can live in them. The rivers are giving off a terrible smell.

We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation. Our government should build various facilities such as sewage treatment plant and encourage scientists to work out more and better ways to reduce water pollution.

Water is the source of our lives. It is very important to protect the water.

 

停止污染水

春天是一年中最好的季節(jié)。天氣變得越來越暖和，我和同學(xué)進(jìn)行了環(huán)城一日游，所到之處景色宜人。但當(dāng)我們看到流過城區(qū)的河流時(shí)，我感到很惋惜，想了很多。

隨著現(xiàn)代工農(nóng)業(yè)的發(fā)展，越來越多的污水正被排進(jìn)河里，河水被嚴(yán)重污染。水變得如此骯臟，以至于生物不能在里面生存。河水發(fā)出難聞的氣味。

我們急切呼吁應(yīng)該采取措施改變這種狀況。政府應(yīng)當(dāng)興建各種設(shè)施，例如污水處理廠，并且鼓勵(lì)科學(xué)家們想出更多更好的辦法以減少水污染。

水是生命之源。保護(hù)水資源十分重要。

 

9

 

The Sport I Like Best

 

When talking about the sport, I will feel very excited, because I like sport so much. I love playing tennis, and it is my favorite sport.

I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match. At first, I was caught by the beautiful tennis women players. They wore the beautiful outfits.When I had been watching for ten minutes, I found the match was so excellent. From then on, I started to watch tennis match. I have learned the tennis, and I will call my friends to play with me when I have time. Now I am a big fan of the tennis match, I will watch the tour matches once I am free. 

My love to tennis is more than I could express. I am so lucky to have some friends who share the same interest with me.

 

我最喜歡的運(yùn)動(dòng)

當(dāng)談到運(yùn)動(dòng)的時(shí)候，我會(huì)感到很興奮，因?yàn)槲液芟矚g運(yùn)動(dòng)。我喜歡打網(wǎng)球，這是我最喜歡的運(yùn)動(dòng)。

我記得有一天當(dāng)我放學(xué)回家后，我打開了電視機(jī)，看到了一場網(wǎng)球比賽。剛開始，我被美麗的女選手吸引，她們穿著美麗的球服，看了十分鐘以后，我發(fā)現(xiàn)比賽很好看，從那時(shí)候起，我開始看網(wǎng)球比賽。我已經(jīng)學(xué)習(xí)了網(wǎng)球，我會(huì)在有空的時(shí)候叫上朋友，一起打網(wǎng)球。如今我是一名網(wǎng)球的超級粉絲，我會(huì)在有空的時(shí)候看網(wǎng)球巡回賽。

我對網(wǎng)球的愛無法用言語表達(dá)。我很幸運(yùn)能有和我一樣對網(wǎng)球有幸福的伙伴。

 

10

 

Ordinary Is Beautiful

 

When we are very small, we dream to be the great person in the future, such as the scientist, the policeman and so on. 

It is good for the children to own the big dream, so that they will study hard and fight for their future. But the fact is that not all the persons can become the great person, and most people are doing the ordinary jobs. In my opinion, ordinary is beautiful, too. Though they are not doing the fine jobs, they find their own place and make a contribution to the world. Take the cleaner for example. They wake up early and do the cleaning work. People dare not to do the job because it is so dirty, but the cleaners decorate the city with their hard work. 

The cleaners are the ordinary people while doing the great job.

平凡也美麗

在我們很小的時(shí)候，夢想將來成為偉大的人，比如科學(xué)家，警察等等。

孩子有偉大的夢想是好的，這樣他們就會(huì)努力學(xué)習(xí)，為他們的將來奮斗。但是事實(shí)上，并不是所有的人都能成為偉大的人，大部分人都是做著普通的工作。在我看來，平凡也是美麗的。雖然他們沒有做著體面的工作，但是他們找到了自己的位置，為社會(huì)做貢獻(xiàn)。就拿清潔工來說。他們早早起來做清潔。人們不敢做這份工作，因?yàn)榕K，但是清潔工通過努力工作去裝飾了這個(gè)城市。

清潔工雖然普通，但是他們卻做著偉大的工作。

 

11

 

The Annoyances in Growing Up

 

Since I went to high school, I have had many annoyances. 

On the one hand, I am under great pressure on my study. I need to take the exams every month. Once I am falling behind other students, I will feel that I am not doing well. I always want to be the best, but things can’t go on my way. On the other hand, I don’t want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words. I think they won’t understand me, so I am not willing to communicate with my parents. 

I know I am in the adolescence, my body grows fast, changes happen on me, and my emotion is unstable. So I need to learn to adjust myself and get used to these changes. I need to open my heart and have less pressure. 

 

成長的煩惱

打從我上高中起，我就有很多煩惱。

一方面，我在學(xué)習(xí)方面面臨很大的壓力，我每個(gè)月都要參加很多的開始，一旦比別的學(xué)生落后，我就會(huì)覺得我做得不好。我總是想要成為第一名，但是事情并不總是按照我的意愿走。另一方面，我不想要和我父母交流，如果他們問我問題，我就三言兩語搪塞他們。我覺得他們并不了解我，因此我不愿意和父母交流。

我知道我處于青春期，我的身體長得很快，我身上發(fā)生了變化，情緒變得很不穩(wěn)定。所以我學(xué)著去調(diào)節(jié)自己，適應(yīng)這些變化。我需要打開心扉，減少壓力。

 

12

 

Afternoon Time

 

Today was Saturday. 

Early in the morning, I woke up and stayed at home the whole morning to watch TV. After finishing my lunch, I had nothing to do, so I decided to call my friends out. I headed to the coffee shop which was near a square. There were a lot of people in the square. Some women were dancing and singing, while some men were taking the chess. I walked into the coffee shop and chose a table which was near the window, so that I could see the outside scenery. When my friends came, we talked happily and shared the things that happened during these days. Then all my pressure was relieved, I forgot about the annoyance on my study. At that moment, I was enjoying the time talking with my friends. 

I had the great time this afternoon.

午后時(shí)光

今天是星期六。

一大早，我就起床了，整個(gè)上午，我都呆在家里看電視。在吃完午飯后，我沒有什么事情去做，因此我決定叫我的朋友們出去。我前往一家廣場附近的咖啡店。廣場里有很多人，一些女人在唱歌和跳舞，然而一些男人在下象棋。我走進(jìn)了咖啡店，選擇了一張近窗口的桌子，這樣我就能看到外面的風(fēng)景。當(dāng)我的朋友們來了以后，我們聊得很愉快，分享了在這段時(shí)間發(fā)生的事情。然后我所有的壓力都得到了釋放，我忘記了學(xué)習(xí)上的煩惱。在那個(gè)時(shí)刻，我享受著和朋友們聊天的時(shí)光。

今天下午我度過了愉快的時(shí)光。

 

13

 

My Parents’ Education on Me

 

I am the only child in my family. 

Nowadays, people have the bad impression on the only child. They think the only child is spoiled by the parents, so they get bad temper and count on the parents so much, while I am not one of them. My parents are very strict to me, and they never spoil me. When I make the mistake, they will tell me what the result will be, so that I know I do the wrong thing and won’t do that again. My parents pay special attention to my independence. They will ask me to do the thing alone. Sometimes they only teach me how to finish, but never give me a hand. 

To my parents’ education, at first, I feel they are unfair to me, but as I grow up, I am so thankful to them, because they help me become a strong person.

父母對我的教育

在我的家庭里，我是獨(dú)生子。

如今，人們對獨(dú)生子的印象很不好，他們覺得獨(dú)生子被父母寵愛著，因此他們脾氣不好，還很依賴父母，然而我和他們不同。我的父母對我很嚴(yán)格，他們從來不溺愛我，當(dāng)我犯錯(cuò)誤，他們會(huì)告訴我我的錯(cuò)誤會(huì)造成的后果，這樣我就知道自己做錯(cuò)了事，下次再也不犯這樣的錯(cuò)誤了。我的父母很注重我的獨(dú)立性，他們會(huì)叫我去獨(dú)立做事情，有時(shí)候他們只教我怎么去完成，但是從來不幫助我。

對于父母的教育，剛開始，我覺得他們對我不公平，但是隨著我長大，我很感激他們，因?yàn)樗麄儙椭页砷L為一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人。

 

14

 

I Like Riding Bicycle

 

When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, and I thought they were so cool. So I tried so hard to learn how to ride it. I still remembered the day when I could ride bicycle and I was so proud. 

Today, bicycle is still my favorite transportation. On the one hand, I can exercise my body. I ride the bicycle to go to school. It is true that I do have the strong body, because I barely feel sick. On the other hand, riding the bicycle can protect our environment. Bicycle works with our legs instead of the gasoline. The gasoline burns and it lets out the air which can pollute our environment. So taking the bike is a good way to protect our environment. 

I think I will continue to keep bike as my favorite transportation. 

我喜歡騎自行車

在我很小的時(shí)候，看到其他小孩子騎自行車，我會(huì)很羨慕，我覺得他們很酷。因此我很努力去學(xué)習(xí)騎自行車。我仍然記得在我學(xué)會(huì)騎自行車那天，我為自己感到自豪。

今天，自行車仍然是我最愛的交通方式。一方面，我能鍛煉身體。我騎著自行車上學(xué)，事實(shí)上，我也確實(shí)有著強(qiáng)壯的體魄，因?yàn)槲規(guī)缀醪簧　Ａ硪环矫?，騎自行車能保護(hù)我們的環(huán)境。自行車需要我們的腿來工作，而不是汽油。汽油燃燒會(huì)釋放出污染我們環(huán)境的氣體。因此騎車是保護(hù)我們環(huán)境的好方法。

我覺得我會(huì)繼續(xù)保持著自行車是我最愛的交通方式。

 

15

 

The Amazing 4D

 

As the development of the technology, people can enjoy what the high-technology brings. 

Before, people watched the movie with watching the screen, but in the recent years, the new technology called 3D gives people the enjoyable way to enjoy the movie. The special feature of 3D is that it gives people the real vision. When people put on the 3D glasses, they will feel as if they are in the movie, witnessing all the things happens. 

But now, 4D is coming, it is more advantaged than 3D, it makes people feel more closer to the scene. When there is shocking things, the chair will move a little, and people feel what’s happening in the movie. 

The high technology brings people a lot of fun. In the future, I believe that there will be more and more high technology invented.

 

神奇的4D

隨著科技的發(fā)展，人們可以享受到高科技所帶來的一切。

以前，人們通過看屏幕來看電影，但是近些年來，一種稱為3D的新技術(shù)給人們來到了觀看電影的愉快方式。3D的特別之處在于它給人們帶來了真實(shí)的視覺，當(dāng)人們戴上3D眼鏡，他們會(huì)覺得似乎就在電影里，見證了所有的事情。

但是如今，4D也出來了，它比3D更加的先進(jìn)，讓人們覺得更加的接近場景。當(dāng)電影里發(fā)生了大事件時(shí)，椅子就會(huì)震動(dòng)一下，人們感受到在電影里面發(fā)生的事情。

高科技給人們帶來了很多樂趣，在將來，我相信會(huì)發(fā)明出越來越多的高科技。

 

16

 

The Hot Summer

 

When July comes, it is the hottest time of the whole summer. Many of my friends have chosen to travel to the cool place, so as to avoid the stuffy air. 

As for me, I don’t like to travel in this hot weather. I just want to stay indoors and enjoy the quiet moment. I like to sit near the window, watching outside scenery. Sometimes I will read some books,  enjoy the novel and make myself lost in the fiction world. The things I like to do most is to find a coffee shop and then choose a table that is near the window, so that I can see all the situation. I will bring my computer and then play the computer for the whole afternoon. 

It is what I like to do in the summer. I enjoy it.

炎熱的夏日

七月到來之際，是整個(gè)夏天最熱的時(shí)候。我很多朋友都選擇去涼爽的地方旅行，順便躲避悶熱的空氣。

對于我來說，我不喜歡在這種炎熱的天氣旅行，我只想呆在家里，享受安靜的時(shí)刻。我喜歡坐在窗戶旁邊，看外面的風(fēng)景。有時(shí)我會(huì)看一些書，享受小說的熏陶，沉迷于小說的世界里。我最喜歡做的事就是找一家咖啡店，然后選擇一張靠近窗戶的桌子，這樣我就可以看到所有的場景。我會(huì)帶上我的電腦，然后玩一整個(gè)下午。

這是我在夏天喜歡做的事。我也非常享受這樣的時(shí)刻。

 

17

 

The Loyal Dog

 

Many people like to raise a pet to company them. Especially as there are more only child, keeping a pet can fill the blank space of a sibling. Dogs are most people’s choice, for they are said to be the loyal friends. 

In the movies, dogs are described as human being’s trustful friends and they will never abandon their masters. In the famous and touching movie Hachi, a homeless dog named Hachi is raised by a professor. The dog waits for his master to go home after work at the train station every day. Someday, the professor has a heart attack while he is having class and he dies. Hachi never sees his master appear in the train station, but he still goes to the place to wait for his master until the end of his life. 

Everybody is moved by the loyal dog, his story still goes on. 

忠誠的狗

許多人喜歡養(yǎng)寵物來陪伴自己。尤其是隨著越來越多的獨(dú)生子女,因此養(yǎng)寵物可以填補(bǔ)沒有兄弟姐妹的空白。養(yǎng)狗是大多數(shù)人的選擇,因?yàn)樗麄兪侵覍?shí)的朋友。

在電影中,狗被描述為人類值得信任的朋友,他們永遠(yuǎn)不會(huì)放棄他們的主人。在著名和感人的電影《八公》中,一條無家可歸的狗叫八公，被一位教授收養(yǎng)。這只狗每天都在火車站等待主人工作后回家。有一天,教授在上課的時(shí)候心臟病發(fā)作去世。八公再也沒有看到他的主人出現(xiàn)在火車站,但他仍然去那個(gè)地方等待他的主人,直到他生命的終結(jié)。

每個(gè)人都被這條忠誠的狗感動(dòng)，他的故事仍在流傳。

 

18

 

Family Barbecue

 

Today was Sunday. I was so happy because our family had a big meeting. 

We went to the park to have the barbecue. We called our relatives to join us, and it was such a great party. As the family members haven’t got together for a long time, so my father decided to get everybody united. In the park, I played with my cousins. We were taking a visit of the park while the parents were doing the barbecue. When my counsins and I played so tiredly, we went to join the grow-ups’activities. The fathers were talking about the business stuff, while the mothers were talking about the children and their daily life. Our family was so harmonious. We shared the things together and helped each other. 

I like this activity so much, and I wish my families can have more time to be together. 

家庭燒烤

今天是星期天，我很開心，因?yàn)槲覀兊募彝ビ幸粋€(gè)大聚會(huì)。

我們?nèi)ス珗@燒烤。我們叫上了親戚來加入，這是多么盛大的派對啊。由于家庭成員間很久沒有在一起了，因此父親決定把大家團(tuán)聚在一起。在公園里，我和表親們在玩，我們在參觀公園，而家長們則在燒烤。在表親們和我玩累了，我們就加入大人們的活動(dòng)。父親們在談?wù)撋馍系氖虑?，然而母親們在談?wù)摵⒆雍腿粘Ｉ?。我們的家庭是那么的和諧，一起分享東西和彼此幫助。

我很喜歡這樣的活動(dòng)，我希望我的家人們能有更多的時(shí)間相聚。

 

19

 

Chinese Gifts

 

There are many good Chinese gifts to give foreigners. 

The first one is Chinese knot. The Chinese knot is a symbol of peace and fortune. This artifact is beautiful and meaningful. And the china is also a good choice. The china was invented in China about 4000 years ago. Its English name was named after our country, and the ones which were made in China are much more exquisite than the other origins. 

And other Chinese gifts such as silks and painting and calligraph, they are all Chinese characteristic, and are the works of art, so the foreign friends would like them very much.

 

中國禮物

有很多很好的中國禮物可以送給外國人。

第一件就是中國結(jié)。中國結(jié)是和平與財(cái)富的象征。這個(gè)手工藝品不但漂亮，而且很有意義。另外瓷器也是一個(gè)很好的選擇。瓷器是4000多年前在中國發(fā)明的，它的英文名就是以我們國家命名的，而且在中國出產(chǎn)的瓷器比其他地方的都要精美許多。

還有其他的中國禮物例如絲綢以及書畫，它們都極具中國特色，是藝術(shù)品，所以外國朋友會(huì)非常喜歡的。

 

20

 

Join Activity

 

In China, students have to study all the time. They need to take all kinds of important exams, and their parents want their kids to take the first place, so students bury their heads in the books. 

When talking about Chinese kids and foreign kids, it has been admitted that Chinese kids are good at exams, while foreign kids are good at hand work. I think hand work is more important than the exam, because students need to do some work to make themselves’ living. Chinese students need to join more activities, It can not only help them broaden their vision, but also can improve their overall quality. Besides getting high scores, students also need to learn to do some hand work, or they will become bookworms. 

Parents should not care so much about the exams, they should give the children more freedom. Exam is not everything.

參加課外活動(dòng)

在中國，學(xué)生不得不全天學(xué)習(xí)，他們需要參加各種各樣的重要考試，他們的父母想要他們拿第一名，因此學(xué)生埋頭苦讀。

當(dāng)談到中國的孩子和外國的孩子時(shí)候，人們承認(rèn)，中國的孩子擅長考試，然而外國的孩子擅長手工活。我覺得手工活比考試更加重要，因?yàn)閷W(xué)生需要做一些活來自己適應(yīng)生活。中國的學(xué)生需要多參加課外活動(dòng)，這不僅能幫助他們開闊眼界，也能讓他們提高整體素質(zhì)。除了拿到高分，學(xué)生也要學(xué)著去做一些手工活，不然他們就成為了書呆子。

家長不應(yīng)該太在意分?jǐn)?shù)，應(yīng)該給孩子更多的自由，考試不是一切。