中考文言文翻譯重點(diǎn)篇目重點(diǎn)語(yǔ)句專題整理二《桃花源記》

日期：2018-08-24 10:27 點(diǎn)擊：

隨著中高考改革，語(yǔ)文的地位得到大大提升，比起以前得理科者得天下的情況，已經(jīng)有了翻天覆地的變化，改革之后，數(shù)學(xué)在今后的命題中將大幅度降低難度，而語(yǔ)文的廣度和難度將有所提升，語(yǔ)文一躍成為考生拉開(kāi)差距的重點(diǎn)科目。文言文是語(yǔ)文科目最重要的考點(diǎn)之一，也是最容易失分的地方，因此文言文學(xué)的怎么樣，很大程度上決定了考試的成績(jī)。下面，思源教育小編就為大家整理了初中階段文言文翻譯重點(diǎn)篇目重點(diǎn)語(yǔ)句的專題合集，今天帶來(lái)的是《桃花源記》。

初中文言文重點(diǎn)句子翻譯——《桃花源記》

1.漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。

譯：漁人感到非常詫異，繼續(xù)往前走，想走到林子的盡頭。

2.見(jiàn)漁人，乃大驚，問(wèn)所從來(lái)。

譯：(桃源人)見(jiàn)了漁人，竟然感到十分驚訝，問(wèn)他是從哪里來(lái)的。

3.土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。

譯：(看到)一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房屋，還有肥沃的田地.美麗的池塘.桑樹(shù).竹林之類。田間小路縱橫交錯(cuò)，雞鳴狗叫之聲都處處可以聽(tīng)見(jiàn)。

4.率妻子邑人來(lái)此絕境，不復(fù)出焉。

譯：率領(lǐng)妻子兒女同鄉(xiāng)的人來(lái)到這個(gè)跟世人隔絕的地方，不再出去了。

5.此人一一為具言所聞。

譯：漁人一五一十把自己所聽(tīng)到的事詳細(xì)地告訴他們。

6.問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。

譯：?jiǎn)柆F(xiàn)在是什么朝代，竟然不知道有過(guò)漢朝，更不用說(shuō)魏晉兩個(gè)朝代了。