日期:2020-08-10 14:49 點(diǎn)擊:
互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展催生了許多新興事物,這當(dāng)中就包括許多網(wǎng)絡(luò)熱詞,例如“奧利給”“我太難了”“認(rèn)真你就輸了”等。相信一定有不少同學(xué)都聽過這些詞。那么,問題來了,如果讓古人來說這些流行詞,他們會(huì)怎么表達(dá)呢?
今天,小編就帶大家走進(jìn)古詩詞世界,看一看我們現(xiàn)在流行的網(wǎng)絡(luò)熱詞在古文中是怎么表達(dá)的。
1
“人在家中坐,鍋從天上來”
比喻什么都沒做卻招惹到了別人,由“倒霉到家”一詞演變而來,與另一網(wǎng)絡(luò)流行語“躺著也中槍”含義接近。而古文中可以表達(dá)“躺槍”的是下面這句。
城門失火,殃及池魚。
——杜弼《全北齊文·檄梁文》
城門失火,大家都到護(hù)城河取水,水用完了,里面的魚也死了。常用來比喻因受連累而遭到損失或禍害。
2
“認(rèn)真你就輸了”
這里的“認(rèn)真”指的是一種“不恰當(dāng)?shù)貓?zhí)迷”的態(tài)度。意為對(duì)待某些事情時(shí)不要太認(rèn)真,不要太計(jì)較,太過較真反而對(duì)自己不好。而古詩中表達(dá)“不要過于斤斤計(jì)較”可參考下面這句。
蝸牛角上爭(zhēng)何事,石火光中寄此身。
——白居易《對(duì)酒》
人活于世,就好像局促在那小小的蝸牛角上,空間那么狹窄,還有什么好爭(zhēng)的呢?人生短暫,就像石頭相撞的那一瞬間所發(fā)出的一點(diǎn)火光,瞬間就過去了。
3
“我太難了”
另一種說法是“我太南了”,常用來表達(dá)經(jīng)歷挫折與不順時(shí)的沮喪心情,當(dāng)代年輕人面臨著學(xué)業(yè)、工作、生活等多方面的壓力,這句“我太難了”不僅表達(dá)了焦慮感與無力感,同時(shí)也是一種情緒宣泄的出口。而古詩詞中表達(dá)“憂愁、哀愁”的句子數(shù)不勝數(shù),萌萌君摘選了南唐后主李煜的兩句詞。
問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
——李煜《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
要問我心中有多少哀愁,就像那不盡的一江春水滾滾東流。用滿江的春水來比喻滿腹的哀愁,形象而又生動(dòng)。所以,當(dāng)你想表達(dá)“我太難了”時(shí),就可以引用這兩句。
4
“見你不用洗頭”
通常用女生“出門洗不洗頭”來形容與約會(huì)對(duì)象的關(guān)系程度及重視程度。一般來說,見不熟悉的人或者比較在意的人都會(huì)洗頭,而見熟人或者不在意的人就不必洗頭。
士為知己者死,女為悅己者容。
——《戰(zhàn)國(guó)策》
男人愿意為賞識(shí)自己、栽培自己的人獻(xiàn)身,女人愿意為欣賞自己、喜歡自己的人精心打扮??磥?,女生“洗不洗頭”要取決于對(duì)方是不是“悅己者”。
5
“和你說不通”
一般指說話者說的內(nèi)容聽者無法理解,雙方無法繼續(xù)深入交流,也可指雙方不是同一路人,沒有共同語言,無法溝通。古文里可表達(dá)這一含義的是下面這兩句。
井蛙不可語海,夏蟲不可語冰。
——《莊子》
對(duì)于生活在井里的蛙,不能與它談?wù)撽P(guān)于海的事情,而對(duì)于生死在夏季的蟲子,不能與它談?wù)摫┑氖虑椤1扔魅说囊娮R(shí)有其局限性,也比喻不可和淺見者深論。
6
“別睡了,起來嗨”
意為“別睡覺了,起來玩”,“嗨”即“開心,玩樂”,多用于喊別人出去玩的語境中,有及時(shí)行樂的含義。
晝短苦夜長(zhǎng),何不秉燭游。
——《古詩十九首》
及時(shí)行樂卻抱怨白晝短黑夜長(zhǎng),那為何不手執(zhí)火燭在夜晚游樂呢?常用來感慨人生苦短,勸人通達(dá)世事,及時(shí)行樂。下次你想喊朋友出去玩就可以用上這兩句詩啦。
7
“你不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗”
可以理解為“你不是一個(gè)人在孤軍奮戰(zhàn),還有許多人在你看不見的地方陪著你、支持你”,常用于鼓勵(lì)的語境中。古文中下面這句可表達(dá)類似含義。
豈曰無衣,與子同袍。
——《詩經(jīng)》
誰說沒有戰(zhàn)衣?與君同穿戰(zhàn)袍。這兩句出自《詩經(jīng)》中最為著名的愛國(guó)主義詩篇《秦風(fēng)·無衣》。
8
“奧利給”
也稱給力噢,即“給力”的意思,常用來表達(dá)贊美、鼓勵(lì)、加油打氣等含義。而古詩詞中表達(dá)鼓勵(lì)加油的勵(lì)志詩句有很多,例如下面這句。
長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。
——李白《行路難·其一》
總會(huì)有乘風(fēng)破浪的那一天,掛起高帆渡過茫茫大海。表達(dá)了詩人堅(jiān)信自己一定會(huì)跨過重重阻礙,實(shí)現(xiàn)政治理想。
9
“小仙女”
常用來形容長(zhǎng)得漂亮又很可愛的女生。說起夸女生漂亮,你還是只會(huì)說“你好漂亮”“你真好看”嗎?那你要學(xué)一學(xué)怎么優(yōu)雅地形容人好看了,比如下面這幾句。
北方有佳人,絕世而獨(dú)立。
一顧傾人城,再顧傾人國(guó)。
——李延年《李延年歌》
北國(guó)有一位美人,姿容出眾,舉世無雙,不屑與眾女為伍,無人知己而獨(dú)立。她只要對(duì)守城的將士看上一眼,便可令城池失守;倘若再對(duì)君王看上一眼,國(guó)家就會(huì)遭受滅亡之災(zāi)?,F(xiàn)在常用“傾國(guó)傾城”來形容女子容貌很美。
10
“時(shí)間是把殺豬刀”
形容時(shí)間像殺豬刀一樣,在臉上刻下一道道皺紋,令人唏噓不已,也可以用來表達(dá)“隨著時(shí)光流逝,物是人非”的感慨。感慨時(shí)光流逝的詩句有很多,萌萌君摘選了下面這兩句。
思源教育(原上海交大思源進(jìn)修學(xué)院,簡(jiǎn)稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承交大校訓(xùn),依托名校師資,提供專業(yè)的青少年英語輔導(dǎo)、小學(xué)輔導(dǎo)、初中輔導(dǎo)、高中輔導(dǎo)、托班輔導(dǎo)、三校生高復(fù)、藝考生文化課等,學(xué)生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學(xué)子取得優(yōu)異成績(jī),成功考入理想的各級(jí)院校!20余年來思源已成為“中考教學(xué)研究中心”、“中學(xué)個(gè)性化學(xué)習(xí)教育基地”、“快速學(xué)習(xí)法”實(shí)驗(yàn)學(xué)校。
32035781/62581699 楊浦三校生高復(fù)校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 楊浦區(qū)翔殷路1128號(hào)滬東金融大廈13B021-56611361 普陀三校生高復(fù)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 普陀區(qū)真南路1051弄2號(hào)樓133室(信息技術(shù)對(duì)面)32035781/62581699 徐匯三校生高復(fù)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)廣元西路12號(hào)(工商銀行隔壁)50836650/58437313 浦東三校生高復(fù)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)2樓(近張楊路,明珠小學(xué)旁)54162500/54162335 思源外語南方校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 閔行區(qū)古美路35號(hào)318室64680311/64680530 思源外語徐匯校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)南丹東路238號(hào)2層58209385/32123101 思源外語云臺(tái)路校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)瀏河路19號(hào)19創(chuàng)意園2樓(近云臺(tái)路)62932552/62932882 徐匯中學(xué)生校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓619室62932220/62932660 徐匯少兒口才校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 徐匯區(qū)華山路1988號(hào)匯銀大廈北樓6樓618室34719727/34719728 閔行龍柏校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 閔行區(qū)虹井路288弄樂坊虹井廣場(chǎng)3樓305室63330278/63330279 黃浦一部校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 黃浦區(qū)打浦路423號(hào)3樓58351887 / 58352220 浦東八佰伴校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)(近張楊路,明珠小學(xué)旁)58352220/58351887 浦東中學(xué)生校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 浦東新區(qū)南泉北路1025號(hào)(近張揚(yáng)路,明珠小學(xué)旁)55670526/31117286 楊浦大橋校區(qū)
(詳情請(qǐng)點(diǎn)擊) 楊浦區(qū)平?jīng)雎?128弄銀鹿大廈1號(hào)樓803室(近眉州路)上海思源教育微信平臺(tái)
上海思源教育三校生高復(fù)平臺(tái)
Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓(xùn)中心 滬ICP備11008344號(hào)